תוֹכֶן
ההבדל העיקרי
ההבדל העיקרי בין Adage ו פתגם הוא Adage הוא תיאור קטן המציג מציאות משותפת, ואילו Proverb הוא מקסימום קלאסי קצר המתאר חתיכת עצה.
פתגם מול פתגם
הפתגם מתרחש שוב ושוב מדור לדור, ואילו הפתגם הוא מקסימום. בימי קדם היה האמרה נפוצה ומפורסמת מאוד, אולם כיום משתמשים בעיקר בפתגם של יום. פתגם הוא בדרך כלל אמירה קצרה, מרשימה, ובאופן כללי תיאורטי, המתכתבת עם המציאות העיקרית. בדרך כלל הפתגמים הם סימבוליים ומקריים כדי לאפשר למחברים להציג את הדואר האלקטרוני שלהם בנימוס קל.
פתגם הוא מקסימום שבדרך כלל מפנה אנשים לזכור מעט על אחרים. פתגם הוא אקסיומה קטנה, אך שווה למקסימום. הפתגם הוא מוחו של אחד, ועדים של כמה. פתגם הוא ביטוי המשחזר היגיון כללי ומכוער.
טבלת השוואה
| אדג ' | פתגם |
| הפתגם הוא אמת אוניברסלית. | הפתגם הוא שיפוט קטן לרעיון ונותן עצות. |
| מאפיינים | |
| מסורתית | כללי |
| היסטוריה | |
| ארוך יותר | קצרה יותר |
| תרגול | |
| פחות נפוץ | יותר נפוץ |
| מוצא | |
| לטינית | לטינית |
מה זה Adage?
המילה adage נגזרת מהמילה הלטינית 'adagium'. בדרך כלל, מילות מפתח הן הערות מניעה, תקנות הגון והסברים לא מוכנים על החיים. כמה פרסומות הן תוצרים של תפיסה עממית כדי לנסות לבחון עובדה חיונית. הכותבים הוותיקים השתמשו באמרה במבחר שלהם.
הכותבים יכולים להפיק קטעים במנגנונים נערצים של הרומן. בכמה מצבים, מתרחשים מודעות בכישורים קדומים למימוש כנות, התבוננות באנשים והסיבה להעסקתם. למשל הם נותנים בריא עם סיסמא קצרה. מקסים אלה הם עובדות טבעיות.
מודעות בזכות המוניטין שלהן בשימוש רב ביצירות ספרותיות, שידור, תמונות ופרסומות. הם משמשים גם בכתבי שיווק וסרטים. תפקיד חשוב נוסף של הפתגם הוא 'להכיר את הקוראים אודות מציאות החיים'. לאמרה ולפתגם יש כמה קשרים, אך הם אינם דומים.
דוגמאות
- שווה תמונה אלף מילים.
- ללא סיכון, ללא רווח.
- דברים טובים באים באריזות קטנות.
- איפה שיש עשן, יש אש. טוב יותר בטוח מאשר להצטער.
- הסקרנות הרגה את החתול.
- המראה לרוב מתעתע.
- לגאווה נפילה.
- איטי ויציב מנצח את המירוץ.
- אבן מתגלגלת לא אוספת טחב.
- ההכרח הוא אם ההמצאה.
- איפה שיש רצון, יש דרך.
- עשה טוב שיהיה לך טוב.
- תפר בזמן חוסך תשעה.
- כנות היא המדיניות הטובה ביותר.
- חמדנות היא קללה.
- ענבים חמוצים.
מה זה פתגם?
המילה 'פתגם' נגזרת מהמילה הלטינית 'פרובריום'. פתגם הוא פסיקה קטנה של הצעות מוכרות, רעיונות חכמים וחוויה גזעית. פתגמים מעניינים יותר במתכונת שלהם. הפתגם משתמש בשפה מטפורית וסטנדרטית.
הפתגם מורכב מסיפורי קהילות קומפוזיציה אמנותיות נפוצות. מעט פתגמים מופיעים במספר שפות, שהושאלו משפות ונורמות אחרות. לכל אומה יש את הפתגמים הספציפיים שלה. אנו יכולים לדעת על המשפט הפתגם באמצעות הייחודיות הבלתי ניתנת לתקשורת.
פתגם מכיר בדרך כלל בשיפוט של מעשיות שיש בהן תפיסה, עובדה, אתיקה והתצפיות המקובלות. פתגמים מראים אופי משמעותי בסוגים שונים של מנגנונים סטנדרטיים. המוקד העיקרי שלה הוא הכרת האנשים. זה עוזר לאנשים ללמוד מה עליהם לעשות.
זה מגדיל את רמת התפיסה של אנשים להבנת דברים. זקנים השתמשו בפתגמים בדיוניהם. השימוש בפתגמים בדיונים הוא גם יכולת. פתגמים הם גם חלק מדיונים בריאים. בימים קודמים, אנשים שמרו את הפתגמים בצורה המוצגת. פתגמים הם החלק העיקרי באתיקה ובהתנהגויות של דתות.
דוגמאות
- תמיד כבד את המורים שלך.
- ציית תמיד לזקנים שלך.
- אל תבזבזו את זמנכם.
- לעולם אל תגיד לך סוד כלשהו, אפילו לא לחברך הקרוב ביותר.
- אל תגיד שקר.
- אל תתעלל באחרים.
- קום תמיד מוקדם בבוקר כדי להיות בריא.
- תמיד דברי אמת.
- היה טוב לב לילדים שלך.
- אל תהיה אכזרי.
- תמיד חובה בכנות.
- אל תשפוך שפכים.
- אל תלחשו בהתקהלות.
הבדלים עיקריים
- הפתגם מסורתי יותר ואילו הפתגם פחות מסורתי.
- הפתגם מתעקש לחשוב על משהו, מצד שני, הפתגמות פשוט מציאות.
- הפתגם נפוץ פחות; לעומת זאת, הפתגם נפוץ יותר בחיי היומיום.
- Adage מאמין בעובדות; בצד ההפוך, משתמשים בפתגם כמעט.
- הפתגם הוא ביטוי ישן ומסורתי, ואילו לפתגם יש מודרניות.
- מודעות הן מציאויות אוניברסליות; מצד שני פתגמים הם עצות.
סיכום
פתגם ופתגם הם שני הביטויים הנפוצים והחשובים ביותר בשימוש בספרות האנגלית. Adage הוא ביטוי קטן אך אותנטי, ופתגם הוא רעיון קצר או עצה לבצע עבודה.
