תוֹכֶן
ההבדל העיקרי
פירוש המילה היזהר הוא דבר שמתריע בפני האדם האחר והופך אותו לזהיר מפני הסכנות שעלולות להתמיד בהם בדרך כלשהי ואילו המונח להיות מודע פירושו להיות בעל מידע וידע מראש על מצב, ותפיסה של עובדה שעשויה להיות חשובה בחלקם דרך.
היזהר לעומת היזהר
שתי המילים קרובות זו לזו כשמדובר בהיגוי ואיות שלהן, אפילו המשמעות שלהן היא כמה שדומה זו הסיבה שבגללן הן משמשות להחלפה. הנושא האמיתי הוא שאנשים לעיתים קרובות מתבלבלים בזמן השימוש בהם. היזהר הוא התואר שמספר על הסכנה העומדת לפנינו ומפגין זהירות, ואילו Be Aware, המורכב משתי מילים להיות ומודע, פירושו להיות ידע מסוים על מישהו או משהו. היזהר מפני אזעקות ומראה זהירות וזו הסיבה שהיא מתייחסת לקונוטציה השלילית, ואילו להיות מודע מבקש מידע או ידע על משהו או מישהו וזה לא נלקח בקונוטציה שלילית.
היזהר מנקודות כלפי דבר שיש בו סכנה ויכולת לפגוע באדם המדובר, לעומת זאת, שימו לב הופך להיות רק אזהרה למישהו וזה עשוי להתייחס למשהו מסוכן או שהוא סתם מפנה תשומת לב. היזהר, אפוא, להפוך לפועל המשמש לספק פעולה מסוימת. מצד שני, היו מודעים לפעולות כצורה חשובה או ביטוי. היזהר הוא אזהרה מפני דברים שקורים, נהפוך הוא, היה מודע לכך שאינו אזהרה או שאולי אפילו השימוש בו הוא עצה המסייעת למישהו. דוגמה למשפט להיזהר הופכת; "אבל בלשונה פרנקה של הלוונט פירושה המילה האיטלקית" להיזהר ", משמעות המצורפת גם למילה הפורטוגזית גארדו." הופכת דוגמה למשפט; "היו לי עשרים וחמש או שלושים נשמות, עם גופותיהם, בבת אחת תחת הגג שלי, ובכל זאת לעתים קרובות נפרדנו מבלי להיות מודעים לכך שהתקרבנו מאוד אחד לשני."
טבלת השוואה
| בסיס | היזהר | היה מודע |
| משמעות | היזהר הוא התואר שמספר על הסכנה העומדת לפנינו ומגלה זהירות. | היה מודע, המורכב משתי מילים להיות ומודע, פירושו להיות ידע מסוים על מישהו או משהו. |
| חיבור | היזהר מהתראה אחת ומראה זהירות וזו הסיבה שהיא מתייחסת לקונוטציה השלילית. | היה מודע מבקש לקבל מידע או ידע על משהו או מישהו וזה לא נלקח בקונוטציה שלילית. |
| אזהרה או ייעוץ | אזהרה | ייעוץ |
מה זהירות?
היזהר הוא שם תואר המבהיל או מתריע על מצב הסכנה העומד לפנינו. זה עובד בזהירות בגזר הדין ומתריע על הצרות העומדות לפנינו. בחיי היומיום שלנו אנו רואים שימוש במילה זו במקומות רבים, כמו במתגי החשמל החשמליים בביתנו (היזהרו! מתח גבוה), בכבישים (היזהרו! מכלי רכב זזים) או אפילו מחוץ לבתים מסוימים (היזהרו מהכלב ). כל הממצאים או הזהירות הללו מוצגים כדי להבהיל את האנשים מהסכנה או מכל מהלך שיכול להוביל לכל אירוע קשה. זה מתייחס בבירור לקונוטציה של הסכנה ומבקש מישהי להתמודד איתה באמצעות מדידות זהירות. בדרך כלל אחריה המילה היזהר על ידי מילת המפתח של, אם כי ניתן להשתמש בה ישירות עם אובייקט.
מה זה להיות מודע?
המילה להיות מודעת מורכבת משתי מילים להיות ומודע, זה איכשהו משמעותה די דומה להיזהר, אך במונחים רחבים יותר היא למעשה שונה למדי מכיוון שמשמעותה יש מודעות או ידע מסוים לגבי מישהו או משהו. זה עובד כייעוץ או המלצה לזה, אם כי הוא נתפס כאזהרה במצבים מסוימים על ידי אדם. דוגמה: 'היה מודע למה שקורה סביבך'. משפט זה נתפס לעיתים קרובות כעצות, אך במצב מסוים הוא אף נתפס כאינדיקציה לכל בעיה המתבשלת סביבך. שימו לב המורכבת משתי מילים האינפינטיביות להיות והפועל המודע נושא הצעה או עצה, מה שהופך את המשפט לחיוני. זה משמש גם כדי לעורר מודעות בקרב אנשים כמו במשפט 'היה מודע לזכויות שלך ובקש אותן'.
היזהר לעומת היזהר
- היזהר הוא התואר שמספר על הסכנה העומדת לפנינו ומפגין זהירות, ואילו Be Aware, המורכב משתי מילים להיות ומודע, פירושו להיות ידע מסוים על מישהו או משהו.
- היזהר מפני אזעקות ומראה זהירות וזו הסיבה שהיא מתייחסת לקונוטציה השלילית, ואילו להיות מודע מבקש מידע או ידע על משהו או מישהו וזה לא נלקח בקונוטציה שלילית.
- היזהר הוא סוג של אזהרה למישהו, ואילו כלי עבודה הוא עצה.
