תוֹכֶן
ההבדל העיקרי
מהגרים והגירה הם שתי המילים המשמשות בו זמנית שלעתים קרובות מתבלבלות זו עם זו. שתי המילים הללו מפנות את התנועה מאזור או אזור גיאוגרפי אחד לאזור או אזור אחר. ההבדל העיקרי בין שני מונחים אלה הוא שההגירה מתייחסת לכיוון יציאה מאזור או אזור או מדינה או גיאוגרפי ספציפיים, בעוד שהגירה מתייחסת לכניסה לאזור או אזור גיאוגרפי ספציפי אחר. מהגר יותר מתאר יציאה מאזור ואילו העולים מתארים הגעה לאזור אחר.
טבלת השוואה
| היגרו | לעלות | |
| על אודות | הגירה היא מונח המתייחס לעזיבת אזור גאוגרפי מסוים או יציאה ממקום. | הגירה היא מונח המתייחס לכניסה לאזור גיאוגרפי מסוים לצמיתות או למגורים במשך זמן מה. |
| מתאר | זה מתאר יציאה מאזור או מקום מסוים. | זה מתאר את ההגעה לאזור או למקום ספציפיים. |
| אטימולוגיה | ההגירה נגזרת מהמילה הלטינית מהגריםשמשמעותה "התרחקות". | העלייה נגזרת גם ממילה לטינית עוליםשמשמעותה "לעבור לתוכו." |
| דוגמאות | המשפחה הסינית היגרה מסין לתאילנד. | המשפחה הסינית עלתה לתאילנד מסין. |
מה זה להגר?
הגירה היא המילה שלעתים קרובות מעורבבת ומבלבלת עם מהגרים שכן שניהם משמשים במקביל לעתים קרובות למדי. המונח מהגר נגזר ממילה לטינית היגרשמשמעותו "התרחקות". הגירה מתייחסת לכיוון תנועת יציאה של אדם מאזור או מקום גיאוגרפי מסוים להתגורר בו זמן מה או להתיישב לצמיתות. הגירה מוגדרת כאקט של מעבר ממקום התושבים למקום חדש אחר מתוך כוונה להתיישב לצמיתות. בכל פעם שאדם עוזב את ארצו או את מולדתו להתיישב במקום אחר או בכל מדינה אחרת, מעשה זה ידוע כהגירה, והאדם מכונה מהגר של אותה מדינה מסוימת בזמן שהוא או היא יוצאים מאותו אזור.
מה זה עולה?
הגירה היא המונח שמקורו במילה לטינית העלייהשפירושו "מעבר לתוכו". המונח מהגרים מתאר לקראת מעשה הגעה לאזור או מקום גיאוגרפי חדש, ומשאיר את המולדת בכוונה להתיישב לצמיתות. הגירה ממול להגר מתארת את ההגעה למקום חדש ואילו ההגירה מתארת את היציאה מהמקום הישן.
היגר לעומת מהגר
- המונח מהגר נגזר ממונח לטיני היגר, העומד על "התרחקות".
- המונח מהגרים נגזר ממונח לטיני העלייה, העומד על "מעבר לגור."
- הגירה מתארת יציאה ממקום.
- העלייה מתארת הגעה למקום.
