תוֹכֶן
טבעת (שם עצם)
חפץ מוצק בצורת מעגל.
טבעת (שם עצם)
חפץ עוקף, (בערך) עגול וחלול, נראה כמו טבעת שנתית, עגיל, טבעת אצבע וכו '.
"annulus | חישוק | torus"
טבעת (שם עצם)
חתיכה עגולה של מתכת (יקרה) השחוקה סביב האצבע או דרך האוזן, האף וכו '.
טבעת (שם עצם)
רצועת ציפורים, חתיכת מתכת עגולה המונחת סביב רגל ציפורים המשמשת לזיהוי ולמחקרי נדידה.
טבעת (שם עצם)
מבער על כיריים במטבח.
טבעת (שם עצם)
בתקע שקע, המחבר בין קצה לשרוול.
טבעת (שם עצם)
מכשיר, ששימש בעבר לצורך לקיחת גובה השמשות, המורכב מטבעת פליז תלויה על ידי מסתובב, עם חור בצד אחד דרכו נכנס קרן סולארית המציין את הגובה על פני השטח הפנימיים המדויקים ממול.
טבעת (שם עצם)
קבוצת חפצים מסודרים במעגל.
טבעת (שם עצם)
רצועה גמישה המקיפה באופן חלקי או מלא את מקרי הנבירה של השרכים.
טבעת (שם עצם)
קבוצה מעגלית של אנשים או חפצים.
"טבעת פטריות הצומחת בעץ"
טבעת (שם עצם)
היצירה של פיסות חומר שונות המסתובבות סביב כדור הארץ.
טבעת (שם עצם)
חתיכת אוכל בצורת טבעת.
"טבעות בצל"
טבעת (שם עצם)
מקום בו מתקיימים כמה ענפי ספורט או תערוכות; בייחוד זירה מעגלית או דומה, כמו טבעת אגרוף או טבעת קרקס; מכאן התחום של תחרות פוליטית.
טבעת (שם עצם)
קבוצה בלעדית של אנשים, הכוללת בדרך כלל כמה פרקטיקות לא מוסריות או לא חוקיות.
"טבעת פשע; טבעת זנות; טבעת הצעה (במכירה פומבית)"
טבעת (שם עצם)
קבוצה של אטומים המקושרים באמצעות קשרים ויוצרים שרשרת סגורה במולקולה.
"טבעת בנזן"
טבעת (שם עצם)
דמות גיאומטרית מישורית שכללה בין שני עיגולים קונצנטריים.
טבעת (שם עצם)
סימן דיאקריטי בצורת מעגל חלול המונח מעל או מתחת לאות; kroužek.
טבעת (שם עצם)
מידה אנגלית ישנה של תירס שווה לעומק או חצי רבע.
טבעת (שם עצם)
רמת הרשאות היררכית במערכת מחשבים, בדרך כלל ברמת חומרה, המשמשת להגנה על נתונים ופונקציונליות (גם טבעת הגנה).
טבעת (שם עצם)
אחד משני המהדקים נהג להחזיק מראה טלסקופי לרובה.
טבעת (שם עצם)
כרטיס העשרים וחמישה של לנורמנד.
טבעת (שם עצם)
צליל הפעמון המהדהד, או צליל הדומה לו.
"ניתן היה לשמוע את פעמוני הכנסייה באורך העמק."
"טבעת הפטיש על הסדן מילאה את האוויר."
טבעת (שם עצם)
צליל נעים או נכון.
"לשם יש טבעת נחמדה."
טבעת (שם עצם)
צליל או הופעה האופייניים למשהו.
"לאמרותיה בבית המשפט הייתה טבעת שקר."
טבעת (שם עצם)
שיחת טלפון.
"אני אתן לך טבעת כשהמטוס נוחת."
טבעת (שם עצם)
כל צליל חזק; צליל קולות רבים; צליל המשיך, חזר או הדהד.
טבעת (שם עצם)
פעמון, או סט פעמונים מכוון באופן הרמוני.
"לסנט מריס יש טבעת של שמונה פעמונים."
טבעת (שם עצם)
מבנה אלגברי המורכב מסט עם שני פעולות בינאריות: פעולת תוסף ופעולה מכפילת, כך שהסט הוא קבוצת אבליאנית תחת פעולת התוסף, מונויד תחת פעולת הכפלה, וככה שהפעולה הכפולה מפיצה עם בכבוד לפעולת התוסף.
"מערכת המספרים השלמים, , היא הטבעת האב-טיפוסית. "
טבעת (שם עצם)
מבנה אלגברי כאמור לעיל, אך נדרש רק להיות קבוצת-על תחת הפעולה הכפולה, כלומר לא צריך להיות אלמנט זהות כפול.
"ההגדרה של טבעת ללא אחדות מאפשרת, למשל, את הסט אפילו מספרים שלמים להיות טבעת. "
טבעת (פועל)
להקיף.
"העיר הפנימית הייתה מוקפת באזורי תעשייה מסועפים."
טבעת (פועל)
להכין חגורה.
"הם צלצלו את העצים כדי להקל את הניקוי בשנה הבאה."
טבעת (פועל)
לצלצל אליו, במיוחד לצורך זיהוי.
"הצלחנו לצלצל הבוקר 22 ציפורים."
טבעת (פועל)
להקיף או להתאים טבעת, או כאילו עם טבעת.
"לצלצל חוטם של חזיר"
טבעת (פועל)
לעלות באוויר באופן ספירלי.
טבעת (פועל)
של פעמון וכו ', כדי להפיק צליל תהודה.
"הפעמונים צלצלו בעיירה."
טבעת (פועל)
ליצור (פעמון וכו ') להפיק צליל תהודה.
"איש המסירה צילצל בפעמון כדי להוריד את החבילה."
טבעת (פועל)
להפיק צליל של פעמון או צליל דומה.
"של מי הטלפון הנייד מצלצל?"
טבעת (פועל)
של משהו שנאמר או כתוב, להיראות כאילו, להישמע, להישמע.
"זה לא מתקשר."
טבעת (פועל)
לטלפון (מישהו).
"אני אתקשר אליך כשנגיע."
טבעת (פועל)
להדהד, להדהד, להדהד.
טבעת (פועל)
להפיק מוסיקה עם פעמונים.
טבעת (פועל)
לחזור לעיתים קרובות, בקול רם או ברצינות.
רינג (פועל)
לסחוט או להתפתל בחוזקה כך שנוזל נאלץ לצאת.
"עליך לסובב את הג'ינס הרטוב שלך לפני שתתלה אותם לייבוש."
רינג (פועל)
להשיג בכוח.
"המשטרה אמרה שהם יתירו את האמת מאותו עבריין מתועב."
רינג (פועל)
להחזיק בחוזקה ולחץ או סובב.
"חלק מהמטופלים שהמתינו במשרד רופאי השיניים סובבו את ידיהם בעצבנות."
"הוא אמר שהוא משך את צווארי אם הייתי אומר לחברתו."
"הוא סגר את ידי בהתלהבות כשהוא גילה שאנחנו קשורים."
רינג (פועל)
להתפתל; להתפתל, כאילו בייסורים.
רינג (פועל)
להרוג חיה, בדרך כלל עופות, על ידי שבירת צווארה על ידי פיתול.
רינג (פועל)
לכאוב; למצוקה; להתייסר; לענות.
רינג (פועל)
לעוות; לסוטה; להתאבק.
רינג (פועל)
לכפוף לסחיטה; לסבול או לדכא, בכדי לאכוף את הציות.
רינג (פועל)
להתכופף או להתאמץ ממקומו.
"לסובב תורן"
Wring (שם עצם)
פעולה סוחטת או מתפתלת עוצמתית.
"תפסתי את ידו ונתתי לה זרוע אסירת תודה."
Wring (שם עצם)
עיתונות; מכשיר לחיצה או דחיסה, במיוחד לסיידר.
טבעת (שם עצם)
רצועה עגולה קטנה, בדרך כלל ממתכת יקרה ולעתים קרובות משובצת אבני חן אחת או יותר, שנלבשה על אצבע כקישוט או כאות לנישואין, אירוסין או סמכות
"הייתה לו טבעת כסף על אצבע אחת"
"טבעת בישופים"
"טבעת יהלום"
טבעת (שם עצם)
רצועת אלומיניום מאובטחת סביב רגל ציפורים כדי לזהות אותה
"הנחתי טבעת ממוספרת על כל רגל ציפורים"
טבעת (שם עצם)
עצם בצורת טבעת או מעגלית
"טבעת גומי מתנפחת"
"טבעות בצל מטוגנות"
טבעת (שם עצם)
סימון עגול או תבנית
"היו לה טבעות שחורות סביב עיניה"
טבעת (שם עצם)
קבוצה של אנשים או דברים מסודרים במעגל
"טבעת עצים"
"כולם ישבו בזירה, אוחזים ידיים"
טבעת (שם עצם)
מסלול מעגלי או ספיראלי
"הם רקדו במרץ בזירה"
טבעת (שם עצם)
מכשיר עגול שטוח המהווה חלק מכיריים גז או חשמלי, המספק חום מלמטה
"טבעת גז"
טבעת (שם עצם)
רצועה דקה או דיסק של חלקיקי סלע וקרח סביב כדור הארץ
"טבעות שבתאי"
טבעת (שם עצם)
קיצור לטבעת העץ
טבעת (שם עצם)
קיצור הדרך הטבעתית
"תנועה דרך מועברת לאורך הטבעת החיצונית"
טבעת (שם עצם)
עבודות עפר פרהיסטוריות עגולות, המורכבות בדרך כלל מגדה ותעלה
"תעלת טבעת"
טבעת (שם עצם)
פי הטבעת.
טבעת (שם עצם)
חלל סגור, מוקף מקומות ישיבה לצופים, בו מתקיים ספורט, הופעה או מופע
"טבעת קרקס"
טבעת (שם עצם)
מארז מעוגל לאגרוף או להיאבקות
"טבעת אגרוף"
"הוא דפק אותי בכל הטבעת"
טבעת (שם עצם)
המקצוע, הספורט או מוסד האגרוף
"פוגרטי פרש מהטבעת כדי לשחק בליגת רוגבי מקצועית"
טבעת (שם עצם)
קבוצה של אנשים העוסקים במיזם משותף, במיוחד כאלה שמעורבים בפעילות בלתי חוקית או חסרת מצפון
"המשטרה חקרה את טבעת הסמים"
טבעת (שם עצם)
מספר אטומים הקשורים זה לזה ליצירת לולאה סגורה במולקולה
"טבעת בנזן"
טבעת (שם עצם)
קבוצה של אלמנטים עם שני פעולות בינאריות, תוספת וכפולה, והשני מחלק על פני הראשון והאסוציאטיבי.
טבעת (שם עצם)
פעולה של צלצול בפעמון, או צליל התהודה שנגרם כתוצאה מכך
"הייתה טבעת בדלת"
טבעת (שם עצם)
כל אחד מסדרת צלילים מהדהדים או רוטטים המסמנים שיחת טלפון נכנסת
"היא הרימה את הטלפון בזירה הראשונה"
טבעת (שם עצם)
שיחת טלפון
"עדיף שאתן לה מחר טבעת"
טבעת (שם עצם)
צליל או צליל חזק וברור
"טבעת המזחלות על מתכת"
טבעת (שם עצם)
סט פעמונים, בעיקר פעמוני כנסיות.
טבעת (שם עצם)
איכות מסוימת המועברת על ידי משהו שנשמע או מבוטא
"לשיר הייתה טבעת נוסטלגיה מוזרה"
טבעת (פועל)
להקיף (מישהו או משהו), במיוחד להגנה או להכלה
"בית המשפט נקשר במשטרה"
טבעת (פועל)
יוצרים קו סביב הקצה של (משהו מעגלי)
"צללים כהים צלצלו את עיניו"
טבעת (פועל)
צייר מעגל מעגל (משהו), במיוחד כדי למקד את תשומת הלב עליו
"אזור של סוהו הוקף באדום"
טבעת (פועל)
הניח רצועת אלומיניום סביב רגלו של (ציפור) לצורך זיהוי אחר כך
"רק חלק קטן מהמלוחמים נתפסים ומצלצלים"
טבעת (פועל)
הכניס רצועה מעגלית דרך האף של (שור, חזיר או חיה משק אחרת) כדי להוביל או לשלוט בו בדרך אחרת
"באמצע שנות החמישים של המאה העשרים היו קנסות על אי צלצול חזירים"
טבעת (פועל)
לשנות במרמה את זהותה של (רכב מנועי), בדרך כלל על ידי שינוי לוחית הרישום שלו
"יתכן שיש ארגון שצלצל למכונית הגנובה למכירה מחדש"
טבעת (פועל)
קיצור לטבעת הטבעת
טבעת (פועל)
השמיע צליל תהודה או רטט ברור
"זריקה נשמעה"
"פעמון צלצל בקול"
טבעת (פועל)
לגרום לצלצל (פעמון או אזעקה)
"הוא ניגש לדלת וצילצל בפעמון"
טבעת (פועל)
(של טלפון) מפיקים סדרת צלילים מהדהדים או רוטטים כדי לאותת על שיחה נכנסת
"הטלפון צלצל שוב כשהחלפתי אותו"
טבעת (פועל)
התקשרו לקבלת שירות או תשומת לב באמצעות צליל פעמון
"רות, תתקשר לאיזה תה?"
טבעת (פועל)
צליל (השעה, קלף וכו ') בפעמון או בפעמונים
"פעמון מצלצל בשעה"
טבעת (פועל)
התקשרו בטלפון
"הרייט צילמה את דורותי למחרת"
"היא צלצלה לספר לו את החדשות הטובות"
"צלצלתי אליה הבוקר"
טבעת (פועל)
(של מקום) מהדהדים או מהדהדים (צליל או צלילים)
"החדר צלצל מצחוק"
טבעת (פועל)
(של אוזניים של אנשים) יש למלא צליל זמזום או זמזום מתמשך, במיוחד כתוצאה של מכה או רעש חזק
"הוא צעק כל כך בקול רם כי עור התוף שלי צילצל"
טבעת (פועל)
למלא או לחלחל עם (איכות מסוימת)
"דיווח חכם שנצל בבוז"
טבעת (פועל)
להעביר רושם או איכות מוגדרים
"הכנות של המחברים מתקשרת"
רינג (פועל)
סוחטים וסובבים (משהו) בכדי לכפות ממנו נוזלים
"היא הסיטה את הבד בכיור"
רינג (פועל)
תמצית (נוזל) על ידי סחיטה וסובב של משהו
"הוצאתי את עודפי המים"
רינג (פועל)
סוחטים (יד של מישהו) בחוזקה, במיוחד ברגש כנה
"הוא סגר בלהט יד ורדים"
רינג (פועל)
להשיג (משהו) בקושי או במאמץ
"ויתורים מעטים הוטלו על ידי הממשלה"
רינג (פועל)
נשבר (צוואר בעלי חיים) על ידי פיתולו בכוח
"העוף צווח כשאחת הנשים סובבה את צווארה"
"אני אעקר את צווארה כששכבתי עליה ידיים"
רינג (פועל)
לגרום לכאב או מצוקה
"המכתב בטח הפיל את ליבה"
Wring (שם עצם)
פעולה של סחיטה או סיבוב של משהו.
טבעת
לגרום להשמעה, במיוחד על ידי מכה, כגוף מתכתי; כמו לצלצל בפעמון.
טבעת
להשמיע (צליל), כמו על ידי צלצול בפעמון; להישמע.
טבעת
לחזור לעיתים קרובות, בקול רם או ברצינות.
טבעת
להקיף עם טבעת, או כמו עם טבעת; להקיף.
טבעת
ליצור טבעת מסביב על ידי חיתוך הקליפה; להיקף; כמו, לטבעת ענפים או שורשים.
טבעת
כדי להתאים לטבעת או עם טבעות, כאצבעות, או חוטם חזירים.
טבעת (פועל)
להישמע, כפעמון או כגוף קולוני אחר, במיוחד מטאלי.
טבעת (פועל)
להתאמן ביצירת מוזיקה בפעמונים.
טבעת (פועל)
להישמע בקול רם; להדהד; להתמלא בצליל מצלצל או מהדהד.
טבעת (פועל)
להמשיך להישמע או לרטוט; להדהד.
טבעת (פועל)
להיות מלא בדיווח או בדיבורים; כמו כל העיר מצלצלת בתהילה שלו.
טבעת (פועל)
לעלות באוויר באופן ספירלי.
טבעת (שם עצם)
צליל; במיוחד צליל המתכות הרוטטות; כמו טבעת הפעמון.
טבעת (שם עצם)
כל צליל חזק; צליל קולות רבים; צליל המשיך, חזר או הדהד.
טבעת (שם עצם)
פעמון, או סט פעמונים מכוון באופן הרמוני.
טבעת (שם עצם)
מעגל, או קו מעגלי, או כל דבר בצורת קו או חישוק מעגלי.
טבעת (שם עצם)
באופן ספציפי, קישוט עגול מזהב או חומר יקר אחר שנלבש על האצבע, או מחובר לאוזן, לאף, או לאיזה חלק אחר של האדם; כמו טבעת נישואין.
טבעת (שם עצם)
אזור מעגלי בו מרוצים או רצים או מתקיימים ענפי ספורט אחרים; זירה.
טבעת (שם עצם)
חלל משופע שבו נלחמים פוגיליסטים; ומכאן, באופן הפיגורטיבי, לחימה בפרסים.
טבעת (שם עצם)
קבוצת אנשים עגולה.
טבעת (שם עצם)
דמות המטוס כללה בין היקפי שני מעגלים קונצנטריים.
טבעת (שם עצם)
מכשיר, ששימש בעבר לצורך לקיחת גובה השמשות, המורכב מטבעת פליז תלויה על ידי מסתובב, עם חור בצד אחד דרכו נכנס קרן סולארית המציין את הגובה על פני השטח הפנימיים המדויקים ממול.
טבעת (שם עצם)
רצועה אלסטית המקיפה את מקרי הנבבים של השרכים באופן חלקי או מלא. ראו אילוסט. של ספורנגיום.
טבעת (שם עצם)
קליקה; שילוב בלעדי של אנשים למטרה אנוכית, לשליטה בשוק, הפצת משרדים, קבלת חוזים וכו '.
רינג
להתפתל ולדחוס; לפנות ולהתאמץ באלימות; להתפתל; לסחוט חזק; לצבוט; כמו, לסחוט בגדים בכביסה.
רינג
מכאן, לכאב; למצוקה; להתייסר; לענות.
רינג
לעוות; לסוטה; להתאבק.
רינג
לחלץ או להשיג באמצעות פיתול ודחיסה; לסחוט או ללחוץ (החוצה); מכאן לסחוט; לצאת לאלימות, או נגד התנגדות או דחייה; - בדרך כלל עם אאוט או טופס.
רינג
לכפוף לסחיטה; לסבול או לדכא, בכדי לאכוף את הציות.
רינג
להתכופף או להתאמץ ממקומו; כמו, לסובב תורן.
רינג (פועל)
להתפתל; להתפתל, כמו עם הייסורים.
Wring (שם עצם)
מתפתל, כמו בייסורים; פיתול; אחיזה.
טבעת (שם עצם)
צליל אופייני;
"יש לזה את טבעת הכנות"
טבעת (שם עצם)
צורה טורואידית;
"טבעת אוניות בנמל"
"הילה של עשן"
טבעת (שם עצם)
רצועה עגולה קשיחה של מתכת או עץ או חומר אחר המשמש להחזקה או לחיזוק או לתליה או למשיכה;
"עדיין היה חישוק ברזל חלוד לקשירת סוס"
טבעת (שם עצם)
(כימיה) שרשרת אטומים במולקולה שיוצרת לולאה סגורה
טבעת (שם עצם)
איגוד פושעים;
"המשטרה ניסתה לפרק את החבורה"
"חבילת גנבים"
טבעת (שם עצם)
צליל פעמון מצלצל;
"הטבעת הייחודית של פעמון הכנסייה"
"צלצול הטלפון"
"ריבוי הגזרים שמתנפח בצורה כל כך רחבה מהצלצול והספיגה של הפעמונים"
טבעת (שם עצם)
פלטפורמה מרובעת המסומנת על ידי חבלים בהם מתמודדים המתמודדים או מתאבקים
טבעת (שם עצם)
תכשיטים המורכבים ממעגל מתכת יקרה (לעיתים קרובות משובץ תכשיטים) שנלבש על האצבע;
"היו לה טבעות על כל אצבע"
"הוא ציין שהיא ענדה להקת חתונה"
טבעת (שם עצם)
רצועת חומר המחוברת לרגל של ציפור כדי לזהות אותה (כמו במחקרים על נדידת הציפורים)
טבעת (פועל)
נשמע בקול רם ובאונוריות;
"הצלצולים צלצלו"
טבעת (פועל)
צלצול או הד עם צליל;
"האולם הדהד מצחוק"
טבעת (פועל)
ליצור צלצול (פעמונים) לעיתים קרובות למטרות הקמה מוזיקלית;
"צלצלו בפעמונים"
"דודי מצלצל בכל יום ראשון בכנסייה המקומית"
טבעת (פועל)
להיות בסביבה;
"ההתפתחויות מקיפות את העיר"
"הנהר עוטף את הכפר"
טבעת (פועל)
לקבל או לנסות להיכנס לתקשורת (עם מישהו) בטלפון;
"ניסיתי להתקשר אליך כל הלילה"
"קח שני אספירין והתקשר אלי בבוקר"
טבעת (פועל)
להצמיד טבעת לכף הרגל של, על מנת לזהות;
"ציפורי טבעת"
"להקה את האווזים כדי לצפות בדפוסי הנדידה שלהם"
Wring (שם עצם)
סחיטה מתפתלת;
"נתן למטלית הרטובה סיבוב"
רינג (פועל)
סובב ולחץ מחוץ לכושר
רינג (פועל)
פיתול ודחיסה, כאילו כאב או ייסורים;
"לסובב את היד"
רינג (פועל)
להשיג בכפייה או הפחדה;
"הם סחטו כסף מההנהלה בכך שאיימו לחשוף את עברו בפני הבוס של החברה"
"הם סחטו כסף מבעל העסק בכך שאיימו עליו"
רינג (פועל)
לסובב, לסחוט או לדחוס כדי לחלץ נוזלים;
"לסובב את המגבות"
