תוֹכֶן

ההבדל העיקרי בין Wordplay ל- Pun הוא ש- משחק מילים הוא טכניקה ספרותית ו משחק מילים הוא דמות דיבור.

• משחק מילים

  משחק מילים או משחק מילים (גם: משחק-על-מילים) היא טכניקה ספרותית וצורת שנינות שבה המילים המשמשות הופכות להיות הנושא העיקרי של היצירה, בעיקר למטרה של אפקט או שעשוע מיועד. דוגמאות למשחק מילים כוללות משחק מילים, שילובים פונטיים כמו כפיות, מילים ומשמעויות מעורפלות, טיולים רטוריים חכמים, משפטים מעוצבים בצורה מוזרה, כניסות כפולות ומספר שמות של דמויות (כמו למשל במחזה The חשיבות של להיות Earnest, ארנסט להיות שם נתון שנשמע בדיוק כמו שם התואר ברצינות). משחק מילים נפוץ למדי בתרבויות בעל פה כשיטה לחיזוק המשמעות. דוגמאות לנגינת מילים מבוססות (אורתוגרפיות) נמצאות בשפות עם או בלי תסריטים מבוססי אלף-בית; לדוגמה, ראו משחקי מילים הומופוניים בסינית מנדרינית.

• משחק מילים

  משחק המילה, הנקרא גם פרונומסיה, הוא סוג של משחק מילים המנצל מספר רב של משמעויות של מונח, או של מילים שנשמעות דומות, לטובת אפקט הומוריסטי או רטורי מיועד. העמימות הללו יכולה לנבוע משימוש מכוון בשפה הומופונית, הומוגרפית, מטונית או פיגורטיבית. משחק מילים שונה ממאלאפרופיזם בכך שמאלאפרופיזם הוא וריאציה לא נכונה של ביטוי נכון, ואילו משחק מילים כולל ביטויים עם מספר רב של פרשנויות נכונות. רואים אקדחים כבדיחות או קונסטרוקציות אידיומטיות, מכיוון שהשימוש והמשמעות שלהם ספציפיים לשפה מסוימת ותרבותה. לאקדחים היסטוריה ארוכה בכתיבה אנושית. הכמורה השומרית והירוגליפים מצריים התבססו במקור על מערכות ענישה, והמחזאי הרומי פלאוטוס התפרסם בזכות משחקי המלים ומשחקי המילים שלו. הענקה זוכה לתפיסה הבסיסית העומדת מאחורי האלפבית, הכתיבה ואפילו התרבות האנושית.

  
  

• משחק מילים (שם עצם)

  מחזה הומוריסטי על מילים; מחזות כאלה על מילים באופן קולקטיבי.

• משחק מילים (שם עצם)

  חילופי מילולי שנונים; חילופי דברים כאלה באופן קולקטיבי.

• משחק מילים (פועל)

  להביס; שביתה בכוח; לאיל; לירה, כמו באבקה, להכות.

• משחק מילים (פועל)

  לעשות או להגיד משחק מילים; לעשות מחזה על מילים.

  "התמודדנו עם הנושא עד שסביבנו נאנח."

• משחק מילים (שם עצם)

  בדיחה או סוג של משחק מילים שבהם חושים או צלילים דומים של שתי מילים או ביטויים, או חושים שונים של אותה מילה, מבולבלים במכוון.

  "משחק המילה הוא הצורה הנמוכה ביותר של שנינות."

• משחק מילים (שם עצם)

  : יחידת אורך השווה לערך 0.3 {{nbsp}} ס"מ.

• משחק מילים (שם עצם)

  משחק עדין פחות או יותר על משמעות המילים.

• משחק מילים

  לירה.

• משחק מילים

  לשכנע או להשפיע על ידי משחק מילים.

• משחק מילים (שם עצם)

  
  

  מחזה על מילים שיש להן צליל זהה אך משמעויות שונות; ביטוי בו שני יישומים שונים של מילה מציגים רעיון מוזר או מגוחך; סוג של התפלפלות או התלבטות.

• משחק מילים (פועל)

  לעשות משחק מילים, או משחק מילים; להשתמש במילה במובן כפול, במיוחד כאשר הניגודיות בין הרעיונות מגוחכת; לשחק על מילים; להתפלפל.

• משחק מילים (שם עצם)

  מחזה הומוריסטי על מילים;

  "אני עושה את זה למען המילים"

  "עונשו התמידי הרגיז אותה"

• משחק מילים (שם עצם)

  מחזה הומוריסטי על מילים;

  "אני עושה את זה למען המילים"

  "עונשו התמידי הרגיז אותה"

• משחק מילים (פועל)

  לעשות מחזה על מילים;

  "יפנים אוהבים להלשין - השפה שלהם מתאימה היטב לעונש"