תוֹכֶן

• ההבדל העיקרי
• טבלת השוואה
• מה זה Build?
• מה בנוי?
• הבדלים עיקריים

ההבדל העיקרי

השפה האנגלית מורכבת ממילים רבות הדומות כל כך זו לזו, עד שלא ניתן יהיה לדעת את ההבדלים והווריאציות ההופכים אותם להיפוכים או זהים. שני המונחים הנידונים במרחב זה הם בנויים ונבנים, שניהם כה קרובים ולכן יש להם הבחנה מהותית מאוד. המילה build מוגדרת כבנייה של משהו, שהוא בדרך כלל גדול על ידי חיבור חלקים שונים ומשתמש בחומרים אחרים כדי לתת צורה ייחודית. ואילו המילה שנבנת מתרגלת בעבר, ומשתתפת בעבר במילה build.

טבלת השוואה

מה זה Build?

המילה build מוגדרת כבנייה של משהו, שהוא בדרך כלל גדול על ידי חיבור חלקים שונים ומשתמש בחומרים אחרים כדי לתת צורה ייחודית. כאשר אנו משתמשים במונח זה בדרך עכשווית, אנו מדברים על משהו שקורה באותו זמן או בעבר האחרון; אנחנו לא משתמשים בזה כשאנחנו מדברים על משהו שקרה בעבר. דרך נוספת להשתמש במילה מגיעה כשאנחנו מדברים על מבנה גוף של מישהו, על מידות גופו של אדם או חיה. וריאציות רבות אחרות של השם קיימות גם הן, אך שתי אלה הופכות לשונות הנפוצות ביותר. המונח עצמו מקורו בתערובת של המילה הגרמנית והאנגלית הישנה מודגש או בוטל, שהשתנה לתמונה והתחבר עם מפוח כדי לתת את הצורה הנוכחית של בנייה. הבה נשתמש במילה בשני משפטים כדי לקבל מושג טוב יותר. "נבנה צבא שלא יהיה כמו שהיה אי פעם, ואנחנו נשתמש בו כדי לנקום באביך שהוא בגד בך ובביתה." דוגמא נוספת היא; "ויתורים הושגו על ידי ממשלת צרפת להקמת קו רכבת מגבול טונגקינג בעיירה לאוקאי דרך מנגצה ליונאן פו." אנו רואים שהשימוש כאן למשהו שקורה או יתרחש בעתיד ו לא על אירוע של מושא העבר. בניית בית שעשוי להתרחש בעתיד היא דוגמא נוספת.

מה בנוי?

המילה שנבנת מוגדרת כפיתוח של משהו, שהוא בדרך כלל גדול על ידי חיבור חלקים שונים ומשתמש בחומרים אחרים כדי לתת צורה ייחודית לאורך זמן. כאשר אנו משתמשים במונח זה כפי שהוא, אנו מדברים על משהו שקרה בעבר. זה אף פעם לא מתרגל למשהו שקורה במצב הנוכחי, ולכן אנו משתמשים בו כהתפתחות שמתרחשת עם הזמן. טאג 'מאהל נחשב לבניין אחד שהוקם בשנת 18^th המאה, אנחנו אף פעם לא אומרים שזה נבנה במאה האחרונה אנחנו תמיד אומרים שזה נבנה במאה שהוזכרה. במילים פשוטות, אנו מניחים ששיעורי הבנוי כעבר ועבר משתתפים במבנה. שילוב של משהו ליצירת מבנה מסוים. המקור נשאר זהה למילה המקורית. הבה נשתמש במילה בשני משפטים כדי לקבל מושג טוב יותר. "היא אמרה לה את האמת כי היא רצתה שיקיימו מערכת יחסים שבנויה על אמון ואהבה." דוגמה נוספת למילה הזו היא כמו; "מערכת החשמל הפנימית שלנו עובדת על ידי שימוש בתאים שבנו שיפוע או אנרגיה חשמלית הניתנים לחלוקה לתאים אחרים באמצעות העברה ישירה." אנו רואים שבדוגמה, יש לזה משהו שקשור לאירועים שאין להם שום קשר העולם הנוכחי ולמעשה אולי קרה או שקרה. בניית בית שאכן התרחשה בעבר היא דוגמא נוספת.

הבדלים עיקריים

1. לשתי המילים שנבנו ובנו יש את אותה משמעות והולכות כמו; בניית משהו, שהוא בדרך כלל גדול על ידי חיבור חלקים שונים ומשתמש בחומרים אחרים כדי לתת צורה ייחודית.
2. המילה שנבנת משמשת בעבר, ומשתתפת בעבר במילה build. ואילו המונח build משמש כצורה הנוכחית או בפועל של המילה שנבנה.
3. המונח עצמו מקורו בתערובת של המילה הגרמנית והאנגלית הישנה מודגש או בוטל, שהשתנתה לתמנית והתחברה עם מפוח כדי לתת את הצורה הנוכחית של בנוי.
4. דוגמה אחת לבנייה היא: "נבנה צבא שלא דומה לשום דבר שקיים אי פעם, ונשתמש בו כדי לנקום באביך שהוא בגד בך ובביתה." דוגמה אחת לבנייה היא: "מערכת החשמל הפנימית שלנו עובדת על ידי שימוש בתאים שבנו שיפוע או אנרגיה חשמליים הניתנים לחלוקה לתאים אחרים באמצעות העברה ישירה."
5. המילה build מתרגלת למשהו שקורה כרגע או יתרחש בעתיד ולא על אירוע של מושא העבר. מצד שני, למילה שנבנה יש משהו שקשור לאירועים שאין להם שום קשר לעולם הנוכחי ובעצם אולי קרה או שקרה.