תוֹכֶן
רך (שם תואר)
בקלות מפנה את מקומו תחת לחץ.
"הראש שלי שקע בקלות בכרית הרכה."
רך (שם תואר)
חלק וגמיש; לא מחוספס, מחוספס או קשה.
"ליטוש את הכסף במטלית רכה כדי להימנע מגרד."
"משי רך; עור רך"
רך (שם תואר)
שקט.
"יכולתי לשמוע את רשרוש העלים העצים בעצים."
רך (שם תואר)
עדין.
"נשבה רוח רכה."
רך (שם תואר)
הבעת עדינות או רוך; עדין; מפויס; אדיב; סוג.
"עיניים רכות"
רך (שם תואר)
עדין בפעולה או בתנועה; קל.
רך (שם תואר)
חלש באופי; מרשים.
רך (שם תואר)
דורש מאמץ מועט או לא; קל.
רך (שם תואר)
לא בהיר ולא אינטנסיבי.
"תאורה רכה"
רך (שם תואר)
בעל זווית קלה מישרה.
"בצומת עם שני דרכים שמאלה, קח שמאלה הרכה."
"חשוב לרקוד על ברכיים רכות כדי למנוע פציעות."
רך (שם תואר)
נשמע; sonant.
רך (שם תואר)
חסר קול
רך (שם תואר)
palatalized
רך (שם תואר)
חוסר כוח או נחישות, מרעיש.
"כשמדובר בשתייה, הוא רך כמו שבאים."
רך (שם תואר)
דל בתרכובות סידן מומס.
"אתה לא צריך הרבה סבון, כיוון שהמים כאן רכים מאוד."
רך (שם תואר)
טיפש.
רך (שם תואר)
מחומר פרומגנטי; חומר שהופך להיות לא מגנטי בעצם כאשר מוסרים שדה מגנטי חיצוני, חומר בעל כפייה מגנטית נמוכה. (להשוות קשה)
רך (שם תואר)
חלש פיזית או רגשית.
רך (שם תואר)
לא שלם, או זמני; לא פעולה מלאה.
"המנהל הטיל חסימה / איסור רך על המשתמש או נעילה רכה על המאמר."
רך (שם תואר)
להוציא לפועל.
רך (שם תואר)
מסכים לחושים.
"קו רך"
"יינות רכים"
רך (שם תואר)
לא קשה או פוגע בעיניי; לא בוהק ולא משונן; נעים לעין.
"צבעים רכים"
"המתווה הרך של הגבעה מכוסה השלג"
רך (interjection)
תהיה בשקט; להחזיק; תפסיק; לא כל כך מהר.
רך (adverb)
ברכות; ללא חספוס או קשיחות; בעדינות; בשקט.
רך (שם עצם)
אדם רך או טיפשי; אידיוט.
רך (שם עצם)
צמיג שהמתחם שלו רך מדיום, וקשה יותר מעלי הגבהים.
עדין (שם תואר)
ניזוק בקלות או דורש טיפול זהיר.
"הבגדים האלה עשויים תחרה עדינה."
"המשא ומתן היה עדין מאוד."
עדין (שם תואר)
מאופיין במבנה עדין או בקווים דקים.
"פניה היו עדינים."
"העכביש ארוג רשת עדינה."
"היה חלון כפור עדין על החלון."
עדין (שם תואר)
מיועד לשימוש עם פריטים שבירים.
"הגדר את מכונת הכביסה למחזור העדין."
עדין (שם תואר)
מעודן; עדין; מקפיד לא לסגת או לפגוע; מתחשב; נאמר על נימוסים, התנהלות או רגשות.
"התנהגות עדינה; קשב עדין; מחשבה עדינה"
עדין (שם תואר)
של בריאות חלשה; חולה בקלות; לא מצליח לסבול תלאות.
"ילד עדין; בריאות עדינה"
עדין (שם תואר)
לא טוב, בעיקר בגלל ששתיתי יותר מדי אלכוהול.
"בבקשה אל תדבר כל כך בקול רם: אני מרגיש קצת עדין הבוקר."
עדין (שם תואר)
מכור להנאה; מפואר; חושני; מפתה.
עדין (שם תואר)
מרוצה לחושים; מעודן; מותאם לרצות טעם אלגנטי או מעובד.
"מנה עדינה; טעם עדין"
עדין (שם תואר)
קל וחטוב; חביב; חינני.
עדין (שם תואר)
קל, או כהים קלים; אמר על צבע.
"גוון כחול עדין"
עדין (שם תואר)
של טעמים והרגלים מדויקים; עדינות; חוצפן.
עדין (שם תואר)
מפלה מאוד או תפיסה; ביקורתי מעודן; רגיש; מעולה.
"טעם עדין; אוזן עדינה למוזיקה"
עדין (שם תואר)
מושפע מסיבות קלות; מראה שינויים קלים.
"מדחום עדין"
עדין (שם עצם)
פריט לבוש עדין, במיוחד תחתונים או הלבשה תחתונה.
"אל תכניס את זה לג'ינס שלך: זה עדין!"
עדין (שם עצם)
עדין מבחירה; מעדן.
עדין (שם עצם)
אדם עדין, מפואר או מפואר.
רך (שם תואר)
קל לעצב, לחתוך, לדחוס או לקפל; לא קשה או איתן למגע
"האדמה הייתה רכה מתחת לרגליהם"
"מרגרינה רכה"
רך (שם תואר)
בעל משטח חלק או משטח חלק; לא גס או גס
"השיער שלה הרגיש מאוד רך"
"קטיפה מרוסקת ורכה"
רך (שם תואר)
בעל איכות נעימה הכרוכה באפקט עדין או בניגודיות ולא בהגדרה חדה
"הירחים אור חיוור מטילים צללים רכים"
"הזוהר הרך של המנורות"
רך (שם תואר)
(של קול או צליל) שקט ועדין
"הם דיברו בלחישות רכות"
רך (שם תואר)
לא חזק או אלים
"רוח קלה רכה את העצים"
רך (שם תואר)
(של מזג האוויר) גשום, לח או מפשיר.
רך (שם תואר)
אוהד, מקל או רחום, במיוחד במידה הנתפסת כמופרזת; לא קפדני או מספיק קפדני
"ליבו הרך של ג'וליאס נגע בצערו"
"הממשלה לא נעשית רכה מפשע"
רך (שם תואר)
(של מילים או שפה) לא קשה או כועס; מפויס; מרגיע
"הוא לא היה טוב עם מילים רכות, ביטויים עדינים"
רך (שם תואר)
מוכן להתפשר בעניינים פוליטיים
"מועמדים הנעים בין ימין קיצוני לשמאל רך"
רך (שם תואר)
(של אדם) חלש וחסר אומץ
"דרום רך"
רך (שם תואר)
(של עבודה או דרך חיים) הדורשים מאמץ מועט.
רך (שם תואר)
(של משקה) לא אלכוהוליסט.
רך (שם תואר)
(של תרופה) לא עלול לגרום להתמכרות.
רך (שם תואר)
(של קרינה) בעל מעט כוח חודר.
רך (שם תואר)
(של חומר ניקוי) מתכלה.
רך (שם תואר)
(של פורנוגרפיה) מרמזים או ארוטיים אך לא מפורשים.
רך (שם תואר)
(של שוק, מטבע או סחורה) שירדו או עשויים לרדת בערכם
"עכשיו גורם חדש מתנשא: מחירי נפט רך"
"הרובל, כל כך רך שהוא לא קונה שום דבר ששווה שיהיה לו"
רך (שם תואר)
(של מים) המכילים ריכוזים נמוכים יחסית של מלחי סידן ומגנזיום מומסים ולכן מתרוודים בקלות עם סבון
"אתה משתמש רק במחצית סבון יותר כשאתה מנקה במים רכים"
רך (שם תואר)
טיפש; טיפשי
"הוא בטח הולך רך בראש"
רך (שם תואר)
מאוהב עם
"האם ברנדן רך עליה?"
רך (שם תואר)
(של עיצור) מבוטא כחומר (כ- c בקרח).
רך (adverb)
בצורה שקטה או עדינה
"אני יכול פשוט לדבר רך ולשמוע אותי"
רך (adverb)
בצורה חלשה או טיפשית
"אל תדבר רכה"
עדין (שם תואר)
בסדר מאוד במבנה או במבנה; של הביצוע או האיכות המורכבים
"צעיף תחרה עדין"
עדין (שם תואר)
(של צבע) עדין ומושקע
"גווני פסטל עדינים"
עדין (שם תואר)
(של אוכל או שתייה) בטעם עדין ונעים
"טעם עדין ומתוק"
עדין (שם תואר)
שבור או פגום בקלות; שברירי
"סין עדינה"
עדין (שם תואר)
רגישים למחלות או לתנאים מזיקים
"בריאותו העדינה"
עדין (שם תואר)
(של מצב או מצב) נסערים או מושפעים בקלות
"הינשופים בעלי איזון עדין עם בית הגידול שלהם"
עדין (שם תואר)
הדורש טיפול רגיש או זהיר
"משא ומתן עדין"
עדין (שם תואר)
טקטית ומתחשבת
"דרושה גישה עדינה"
עדין (שם תואר)
מיומנים ושופטים היטב; גניבה
"כישורי משחק הכדור העדינים שלו"
עדין (שם תואר)
(של מכשיר) רגיש ביותר.
עדין (שם עצם)
בד עדין או בגד
"מחזור העדינים של מכונת כביסה"
רך (שם תואר)
נכנע בקלות ללחץ; מתרשם, מעוצב או נחתך בקלות; לא נחרץ להתנגד; להתרשם; מניב, בעל כמיהה; גם, ניתן לציר; - לעומת קשה; כמו, מיטה רכה; אפרסק רך; אדמה רכה; עץ רך או מתכת.
רך (שם תואר)
לא מחוספס, מחוספס או קשה למגע; חלק; עדין; בסדר גמור; כמו, משי רך; עור רך.
רך (שם תואר)
מכאן, נעים להרגיש, לטעום או לשאוף; לא מגרה את הרקמות; כמו, קו רך; יינות רכים.
רך (שם תואר)
לא קשה או פוגע בעיניי; לא בוהק; נעים לעין; לא מרגש מעוצמת צבע או ניגודיות אלימה; כמו, גוונים רכים או גוונים.
רך (שם תואר)
לא קשה או מחוספס בצליל; עדין ונעים לאוזן; זורם; כמו לחישות רכות של מוזיקה.
רך (שם תואר)
מניב בקלות; רגישים להשפעה; גמיש; עדין; סוג.
רך (שם תואר)
מביעים עדינות, רוך וכדומה; עדין; מפויס; אדיב; סוג; כמו, עיניים רכות.
רך (שם תואר)
להוציא לפועל; לא אמיץ או גברי, חלש.
רך (שם תואר)
עדין בפעולה או בתנועה; קל.
רך (שם תואר)
חלש באופי; מרשים.
רך (שם תואר)
חלש מעט באינטלקט.
רך (שם תואר)
שקט; ללא הפרעה; בקצב; כמו, שכבות נפשיות רכות.
רך (שם תואר)
לאחר, או מורכב מ, עקומה עדינה או עקומות; לא זוויתי או פתאומי; כמו, קווי מתאר רכים.
רך (שם תואר)
לא מלוכלך במלחים מינרליים; מותאם לפירוק סבון; כמו כן, מים רכים הם הטובים ביותר לשטיפה.
רך (שם תואר)
מיושם על לידה, סבילנט או עיצור שיניים (כ- g באבני חן, c סנט וכו '), להבדיל מאילמת גרונית (כ- g in go, c in conus וכו'); - לעומת קשה.
רך (שם עצם)
אדם רך או טיפשי; אידיוט.
רך (adverb)
ברכות; ללא חספוס או קשיחות; בעדינות; בשקט.
רך (interjection)
תהיה בשקט; להחזיק; תפסיק; לא כל כך מהר.
עדין (שם תואר)
מכור להנאה; מפואר; חושני; מפתה.
עדין (שם תואר)
מרוצה לחושים; נעים באופן מעודן; מכאן, המותאם לרצות טעם נחמד או מעובד; נחמד; בסדר גמור; אלגנטי; כמו, מנה עדינה; טעם עדין.
עדין (שם תואר)
קל וחטוב; חביב; חינני; כמו, "יצור עדין."
עדין (שם תואר)
עדין או דק; דקה; לא גס; - אמר על חוט, וכדומה; כמו, כותנה עדינה.
עדין (שם תואר)
מעט או חלק; קל ומניב; - אמר על ure; כמו, תחרה עדינה או משי.
עדין (שם תואר)
רך והוגן; - אמר על העור או על פני השטח; כמו, לחי עדינה; גוון עור עדין.
עדין (שם תואר)
קל, או כהים קלים; - אמר על צבע; כמו, כחול עדין.
עדין (שם תואר)
מעודן; עדין; מקפיד לא לסגת או לפגוע; מתחשב; - נאמר על נימוסים, התנהלות או רגשות; כמו התנהגות עדינה; תשומת לב עדינה; מחשבה עדינה.
עדין (שם תואר)
מכרז; לא יכול לסבול תלאות; חלש; שבריר; להפיץ; - אמר על חוקה, בריאות וכו '; כמו, ילד עדין; בריאות עדינה.
עדין (שם תואר)
נדרש טיפול זהיר; לא להתמודד בגסות או בחופזה; נחמד; קריטי; כמו נושא עדין או שאלה.
עדין (שם תואר)
של טעמים והרגלים מדויקים; עדינות; חוצפן.
עדין (שם תואר)
מפלה יפה או תפיסה יפה; ביקורתי מעודן; רגיש; מעודן; כמו, טעם עדין; אוזן עדינה למוזיקה.
עדין (שם תואר)
מושפע מסיבות קלות; מראה שינויים קלים; כמו, מדחום עדין.
עדין (שם עצם)
עדין מבחירה; מעדן.
עדין (שם עצם)
אדם עדין, מפואר או מפוצל.
רך (שם תואר)
חסר קשיות יחסית או יחסית
רך (שם תואר)
מטאפורית רכה;
"אבי הוא מגע רך"
"אור רך"
"גשם רך"
"מגירה דרומית רכה"
"עיניים חומות רכות"
"מבט רך"
רך (שם תואר)
של צליל; נמוך יחסית בנפח;
"קולות רכים"
"מוזיקה רכה"
רך (שם תואר)
נפגע בקלות;
"ידיים רכות"
"עור עדין של תינוק"
רך (שם תואר)
משמש בעיקר ככיוון או תיאור במוזיקה;
"קטעי הפסנתר בקומפוזיציה"
רך (שם תואר)
שימוש במשקאות; לא מכיל אלכוהול;
"משקאות לא אלכוהוליים"
"משקאות קלים"
רך (שם תואר)
של צלילי דיבור; מאופיין בצליל נשיקתי או דוחף (כמו `s ו-` sh)
רך (שם תואר)
סובלני או מקל;
"הורים מפנקים מסתכנים בקלקול ילדיהם"
"הנהלים הם רפויים והמשמעת חלשה"
"רך מדי על הילדים"
רך (שם תואר)
בעל השפעה מועטה;
"טפיחה קלה על הכתף"
"גשם עדין"
"רוח עדינה"
"הקשה רכה (או קלה) על החלון"
רך (שם תואר)
לא מכביד או תובעני; נישא או נעשה בקלות וללא תלאות;
"איזו עבודה מרושלת!"
"עבודה רכה"
רך (adverb)
בצורה רגועה; או בלי תלאות;
"רק רציתי להקל"
עדין (שם תואר)
עדין להפליא, עדין ונעים; רגישים לפציעה;
"מעבר כינור עדין"
"סין עדינה"
"טעם עדין"
"הכנף העדינה של פרפר"
עדין (שם תואר)
מסומנת במיומנות רבה במיוחד בטכניקה מוקפדת;
"מנתח עדין של מנתחים"
עדין (שם תואר)
שבור או פגום או הרס בקלות;
"עפיפון עדין מכדי לטוס בבטחה"
"צלחות חרסינה שבירות"
"עצמות ישנות שבריריות"
"מלאכה שברירית"
עדין (שם תואר)
נפגע בקלות;
"ידיים רכות"
"עור עדין של תינוק"
עדין (שם תואר)
התפתח בעדינות רבה ובדקויות קיצוניות;
"הסאטירה נוגעת בלגלוג קשור בכל סוג של יומרה אנושית"
עדין (שם תואר)
קשה להתמודד; הדורש טאקט רב;
"משא ומתן עדין עם המעצמות הגדולות"
"מהסס להיות מפורש בעניין כה מדגדג"
עדין (שם תואר)
של מכשיר או מכשיר; מסוגל לרשום באופן מדויק הבדלים או שינויים דקים;
"כמעט ולא ניתן להבחין בו אפילו עם הכלים העדינים ביותר"
